Bono, Eddie Vedder, and other musical luminaries gathered at St. Patrick’s Cathedral in Dublin to celebrate the life and legacy of Glen Hansard.